おみやげ買ってきたわ~☆

           ろびんさん、ろびんさ~ん  ただいま~。 会いたかったわ~

          not interested



                 ろびんさんの居ない日々は、、、

                 砂糖とミルクのないコ-ヒ-・・・ 


              ビタ-のようにほろ苦い日々だったわよ。

          not interested 2


               他に例えるとするならば-。そうね-。。。 


               え? そんなセリフはどうでもいいって?

          not listening


          しかも、旅行満喫しまくってて、ほろ苦さ感ゼロに見えるって??

               そんな茶番より、お土産早く出せって???


                    出せって??? 

                って全然聞いてないのねろびんさん・・・ 


                    
                 おやつを開ける音に過敏に反応
                       ↓
          time to have a treat


              それより、ろびんさんのおみやげよりも、

               みなさまへのおみやげの方が先よ-。


          go for a treat


                    先なのよ~。 

            って、 あれっ? ろびんさん?ろびんさん??               

          no robin
            

          まあ、いいわ・・・ いつものことだったわね、この展開・・・


                               
                  
           ワタクシの大好きなお店、ロンドンのradleyで購入~。

   travel 13 773


                    4名さまに☆


   travel 13 723


            同じの4つが良かったけど、1つなくて別のを購入。

   travel 13 724


              スコティッシュテリアのラドリ-さん。

   travel 13 725
             *革製品なので、苦手な方はご遠慮くださいませ☆


         もし、欲しい方がいらっしゃいましたら拍手コメからお願いします☆

2週間お休みするわ~。

                 ろびんさん、ろびんさ~ん  

     what do you want


           ろびんさん、ワタクシ、 2週間のコンプライアンス休暇の為、

                 明日からヨ-ロッパへ行ってくるわ。

           travel.jpg

          でかいのに意外と入らない & あのミニトランクが非常にじゃまだけど、

               これしかないから、これで行くわ-。                   

     not interested


                なのでね、このブログも2週間お休みよ~

             ろびんさん、ワタクシに会えなくてさみしいと思うけど、

     see you in 2 wks


               ぱぱと一緒にワタクシの帰りを待ちわびるのよ~。

     robin is ignoring me

      
            みなさまのところには訪問できないかもしれませんが、

           戻りましたらおじゃま致しますので、よろしくお願いします☆

chelsea colour

        会社帰りにネイルサロンに行き、ジェルネイルをしてもらったご機嫌なワタクシ。

             そんなご機嫌なワタクシとは対照的なろびんさん。。。

     robin doesnt want to move



                  今日も乗り気じゃないけど、

                      
                  パパが居ないか確認中。
                       ↓
         looking around

   
                  断固歩くの拒否だけど、
                    
         doesnt want to walk
               (歩かないのでリ-ド引っ張ってます)


               ろびんさん、ワタクシ言ったわよね?
                   
         doesnt want to walk 2
               (歩かないのでリ-ド引っ張ってます)


              足腰を鍛えるために今日も行くわよって。                

         doesnt want to walk 3
               (歩かないのでリ-ド引っ張ってます)


             帰ったらいいもの見せてあげるからがんばるのよ~

                 帰り道はノリノリなろびん 
                      ↓
         we will go home asap



                  ・・・ 帰宅後 ・・・

          will you show me the goods


                   いいもの?


                  これよ、これ~

     chelsea colour

              (恥ずかしげもなく、きったない手を見せたけど)

        ブル-なのはチェルシ-カラ-よ~。チェルシ-(サッカ-)の応援に行くから

                   これにしたのよ~。 


                 なによ、文句あるの?ろびんさん。     

          did you say good one

                 文句なんてないわよね、ろびんさん!

ろびさんからの教訓を生かすなんてぃ。

            ベルギ-、ブリュッセルのなんた家にて、叫ぶなんてぃまま。

  

                ない、ない! いつものがない!!!

      it has gone



             逃げても無駄よ! 犯猫はあんたでしょ!?
                        
                   逃げるなんてぃ   
                      ↓           
      run away



            沖縄からわざわざ福を運びに我が家に来たのに!
                   
                  壊れたシ-サ-たち
                      ↓
      firm but easily broken


               これじゃあ、もう飾れないじゃない!


             憤慨するなんてぃままの怒りを察し、謝るなんてぃ・・・

           pretend i am sorry about that
               
                え? 反省? なんてぃが反省!?
                    

           なんてぃの反省姿に感動し、さっきまでの怒りは何処へやら・・・

      るんるん♪で 最近のお気に入り、ブレンディ-のコ-ヒ-を入れに行くなんてぃ-まま。



              そんな飼い主を横目に、つぶやくなんてぃ・・・

   is it ok like that


           なんてぃさん、早速 ろびんのワンポイントレッスンを活用中。

                 その時の様子


            そして 反省(したふり)の出来栄えを評価するろびん。

      good job nanty

              単純な飼い主を持つと簡単ね byなんてぃ&ろびん  

相手にされない週末。。。

      唯一のろびんブログのファンである、ベルギ-はブリュッセル在住のなんてぃまま。 


         その なんてぃままが、自宅でろびんブログを見ていたところ、


              週末のみ預かりの、mishaさん乱入。

          misha is trying to disturb nanta mama



              そして、わたしだけを見てアピ-ル。

          pls look at only me
                  
             預かり初日にも関わらず、存在感を大いに披露。



                一方、ろびん in 日本。


                  mishaとは対照的に、

        どうか、どうか、あたしに構わないで。 って言うか、構うなよオ-ラ全開中。

      will you go away



          飼い主であるワタクシに絡みゼロ、そして興味ゼロ・・・

      zero interested



                  完全に存在感を消し、

      not have much of a presence

           ウンともスンとも言わず、だんまりを決め込んだろびん。
            

      ろびんさんを呼ぶワタクシの声だけが虚しく響く週末。ワタクシの声だけが。。。  

今年も行きます、ちぇるし-の応援に~。

               ろびんさん、やっと来たわよ、連絡が!

      hear fm who



                    れんらく?って・・・

      プレミアリーグ(イングランドのサッカ-リ-グ) のチケットのことに決まってるじゃない。

                    他に何があるのよ。

      i knew you have been waiting for



           11/23 WestHam V Chelsea よ。 今回はアウェイ戦よ。

          それでね、ワタクシ、調子に乗ってアウェイ席購入したのよ~♪

      dont expect me to act like that



       このアウェイ席ね、コアなファンのお方ばかりの席だから、度々逮捕者が出るのよ。

           しかも、観戦は警察のお方たちがぐるっと囲む、監視の下でよ~。

      she is not listening



     ちなみにこのアウェイチケットはね、ワタクシのような旅行者が自力で手に入れられることは、

             不可能れヴぇるなので、ブロ-カ-を通しての購入よ~。

      i am not interested



           そして、ワタクシね、この前別の試合をLIVEで観てて、
 
            アウェイファンの過激さに震えあがったところなのよ。

          楽しみだけど、ちょっと怖いわね~。なにしろ一人で観戦だから-。

      dont disturb me

        ろびんさん、ぱぱと一緒にライブで観るのよ!そしてワタクシを探してね~♪

                    探すのよ~♪

がんばれ、ろびんさん②

              ろびんさんの世界観を醸し出してるところ悪いけど、 

      welcome to robins page


                今日もお散歩の時間が来たわよ。  

           shall we go outside
  
              

               今日こそは、さっそうと歩いている姿を

           i am not going



                   皆さまにお見せするのよ~!                 

           i wont go

                   

               ろびんさん、そんな切ない顔してもムダよ~。

                さあさ、勇気を出して、レッツGO!!!

           pls let me be inside
                 
                   
             
            ワタクシわね、ろびんさんが やれば出来る子だって 信じてるから

           let me go home


                    だから、 昨日よりも、                    

           i wont walk

                    

                 一歩でも前進してみせるのよ~!

           i wont walk 2


                     見せるのよ~                                       

                    見せるわよ~

                      見せたかったわよ・・・

           i wont walk 3



                       結果。

                     今日も進めず・・・


                なのに、帰るときだけはこんなにも軽快・・・

           i am happy to go home


                    まるで、別犬・・・                   

           i wont go tomorrow

              明日こそは 来年までには頑張るのよ、ろびんさん。

がんばれ、ろびんさん。

            遠赤外線のあったか カナホットでおつろぎ中のようだけど~

      i am resting as you can see



                  おさんぽにいくわよ~。

      going outside



                 ええ、ええ、お散歩よ~。

      no reaction at all




                 ほら、これ着けて行くわよ-。

      i am not in the mood to go for a walk



                 
              ろびんさん、遠慮はダメよ。さ、行くわよ!

      i am not in the mood to go for a walk 2



             だめよ。足腰を鍛えるために、今日も行くわよ!

      might be tomorrow




                  だから行くのよ!

      i am not going



                   行くのよ!

      i am not going as i said



                 ろびんさん、頑張って、頑張って~

          i am not going to walk

                   

                     頑張るのよ~!

          i am not going to walk 2


                     結果。
 

                  今日もほぼ動かず・・・
              
      no outside tomorrow
              

                ろびんさん、明日こそは頑張るのよ!

ろびんのワンポイントレッスン その②

          フランス語圏のブリュッセルにお住いのなんてぃ-一家。

          週末の間だけ、5ヶ月の白猫 Misha ちゃんを預かることに・・・

   my name is misha



               なんてぃ-のお友達が出来るわ~!

         と喜ぶ 飼い主の期待を裏切り、速攻 ベッドの下に避難するなんてぃ-。。。

   hiding under the bed


                   そして、

              敵(Misha)が襲ってこないか、
 
   escape from the enemy 1


              怯えながら確認するなんてぃ-。。。

   escape from the enemy 2

 
                 一方、Misha はというと・・・   

      そんな事はおかまいなく、なんてぃままの膝の上で甘え、なんてぃ部屋でくつろぎ、

                別荘(預かり)ライフを満喫中。

          relax to occupy nantas room



         そしてこのお方、久々の登場 大御所(本名:まり-きゃろりん)は・・・

             いつもの憩いの場所で、だんまりを決め込む。

   leave me alone


             自分の部屋を取られたなんてぃ-さんも・・・

           だんまりを決め込み、下駄箱の上で一夜を過ごす。

   leave me alone like ogosho


              そして、そして ろびん in 日本・・・



           なに、なに? 今日も一言、物申したいだって?

                では、今日もどうぞ。

              『 だんまりを決め込む時は・・・』

    no movement just pretend nothing going on

           人間以外、全ての物が怖いろびんさんの usefulアドバイス

ろびんのワンポイントレッスン

           ベルギ-はブリュッセルに在住のなんてぃ-まま。             
            

        もうすぐワタクシと、 ここ、ブリュッセル再会することに胸を躍らせ、

           るんるん♪でアレンジしたにちがいない、美しいお花たち。                 

             え? ちがうって? うるさいわよ、なんてぃ-まま


             そこに、早速、登場した なんてぃ-さん。


                きれいなお花だにゃん~。  

        beautiful flowers



                  いい か・ほ・り~。

        good smell



                  お花だ~いすき~♪  

        i do love those flowers


               もっと近寄ってみるにゃん~♪    

                  もっと、もっと・・・
             

              
           ガ、ガッシャ-ン!!!(動揺してブレた、なんてぃ-まま)

     whats going on



                 ガラス破片が危な~い!

            と、ほうき持ったなんてぃ-ぱぱ、すかさず登場!             
     Can Papa bring a broom and dustpan



          そして 遠くからごめんなさいオ-ラ中のしおらしいなんてぃ-。

         sorry about that


                   と思いきや・・・

            片づけ後を見計らい、ちゃんと片づけたかチェック中。



            なんてぃ-さん、反省してたんじゃなかったの???

         did you clean propery


                   一方、日本・・・

        ろびんさん、な~に~? どうしてもなんてぃ-に 一言物申したいだって?


                  じゃあ、どうぞ・・・


     it is better to pretend that you felt any regret
   
               ろびんの useful アドバイス byろびんxxx                
sidetitleプロフィールsidetitle

サミ-インドラ

Author:サミ-インドラ
だっくすのろびんです

イザベラタン♀2010年12月23日生まれ
性格はビビリですが、とっても大人しいです

♪ ろびんの心の友 ♪
名前:なんた ベルギ-在住


名前:しょうゆ ベルギ-在住


名前:まりー・きゃろりん ベルギ-在住/2014年1月19日お星さまになりました    


オ-ダ-首輪&リ-ド

sidetitle最新記事sidetitle
sidetitle最新トラックバックsidetitle
sidetitle月別アーカイブsidetitle
sidetitleカテゴリsidetitle
sidetitleカレンダーsidetitle
10 | 2013/11 | 12
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
sidetitleブロとも一覧sidetitle

湘南生活もろもろ

ダックスコンビ ループ&アスリ

今日も青空
sidetitle検索フォームsidetitle
sidetitleRSSリンクの表示sidetitle
sidetitleリンクsidetitle
sidetitleブロとも申請フォームsidetitle

この人とブロともになる

sidetitleQRコードsidetitle
QR